Dateschutzbestimmungen

1. Dateschutz op ee Bléck

De Schutz vun Äre perséinlechen Donnéeën ass eis vu besonnescher Wichtegkeet. Mir behandelen Är perséinlech Donnéeën vertraulech an am Aklang mat der EU-Allgemenger Dateschutzverordnung (DSGVO) an de gëltege Dateschutzbestëmmungen zu Lëtzebuerg.

2. Verantwortlech Persoun

Echelles André
6, rue de Redange
L-8540 Ospern
Lëtzebuerg

Telefon: +352 37 00 17
E-Mail: info@echelles-andre.lu

3. Erfaassung a Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën

Perséinlech Donnéeën (z.B. Numm, E-Mailadress, Telefonsnummer) ginn nëmme gesammelt, wann Dir se eis fräiwëlleg zur Verfügung stellt, zum Beispill per E-Mail oder e Kontaktformular. Dës Donnéeë ginn ausschliisslech benotzt fir Är Ufro ze veraarbechten.

4. Datenaustausch

Är perséinlech Donnéeë ginn net un Drëttpersounen weiderginn, ausser et ass gesetzlech verlaangt oder fir d'Erfëllung vun engem Kontrakt néideg.

5. Server-Logdateien

Den Hosting-Ubidder vun dëser Websäit sammelt a späichert automatesch Informatiounen a sougenannte Server-Logdateien. Dozou gehéieren ënner anerem:

• IP-Adress
• Browsertyp a Browserversioun
• Benotzt Betribssystem
• Zäit vum Zougang

Dës Donnéeë kënnen net op spezifesch Persoune zougeuerdnet ginn a ginn net mat aneren Datenquellen kombinéiert.

6. Är Rechter

Dir hutt d'Recht op:

• Informatiounen iwwer Är gespäichert perséinlech Donnéeën
• Korrektur vun ongenauen Donnéeën
• Läschen vun Ären Donnéeën
• Beschränkung vun der Veraarbechtung
• Datenportabilitéit
• Réckzuch vun der Zoustëmmung

Fir dës an aner Froen zum Dateschutz, kënnt Dir eis gären zu all Moment kontaktéieren: info@echelles-andre.lu

7. Recht, eng Plainte bei der Iwwerwaachungsautoritéit anzeginn

Dir hutt d'Recht, eng Plainte bei enger Dateschutzautoritéit anzeleeën. Déi zoustänneg Autoritéit zu Lëtzebuerg ass:

National Commission for the Protection of Données (CNPD)
Lëtzebuerg

8. Ännerungen un dëser Dateschutzpolitik

Mir behalen eis d'Recht vir, dës Dateschutzpolitik z'änneren, fir sécherzestellen, datt se ëmmer den aktuellen gesetzleche Viraussetzungen oder Ännerungen un eise Servicer entsprécht.